Ako moraš da razmišljaš, za ime Boga, misli jasno.
Když už musíš přemýšlet, tak proboha přemýšlej rozumně.
Molim te, za ime Boga, recite mi ako vam je to previše.
Proboha, hlavně mi prosím řekni, kdyby toho na vás začínalo být moc.
Uzeli ste ime boga u usta uzaludno.
Berete si nadarmo boží jméno do úst?
U ime Boga... uèinite svoju dužnost.
Ve jménu Božím... vykonejte svou povinnost.
Šta ti je, za ime Boga, bilo na umu, sinko?
Co tě to proboha napadlo, chlapče?
Oh, molim vas, za ime Boga, slika!
Prosím, snažně vás prosím, ten obraz.
Za ime Boga, ne pokušavaj ništa uobraženo!
Pro Boha, zkus nedělat nic fantastickýho!
Šta se za ime Boga dešava?
Co se to proboha živýho děje?
Bene, za ime Boga, to je kraða nacionalnog monumenta.
Bene, propána, to je jako ukrást národní památník.
Za ime Boga, Justin, ona je tvoja žena.
Proboha Justine, je to tvoje žena.
Za ime Boga, zar ne možeš da saèekaš par nedelja?
Pro rány boží, nemůžeš pár týdnů počkat?
Ti si dobar momak i to je dobra stvar, za ime Boga.
Jsi dobrý chlap a to je dobře pro Kristovy rány.
I za ime boga Lily šalješ mu poruke dok je na WCu.
Proboha, Lily. Dokonce mu píšeš, když jde na záchod.
Molim te, za ime boga dovrši reèenicu.
Prosím, pro lásku Boží, dokončete tu větu.
To je porodièni foto album, za ime boga.
Omlouvám se. Proboha, vždyť je to rodinné album!
Za ime Boga, ostani ovde dok se ne sabereš, a onda molim te odlazi.
Zabít se, pro kristovy rány! Zůstaneš tady, dokud se zase nepostavíš na nohy a potom tě prosím, zmiz z mého života!
Za ime Boga èoveèe, jenebo si je ubio!
Kurva, proboha, ty jsi ji zabil!
Ovo je Bela Kuæa, za ime Boga.
Proboha, vždyť tohle je Bílý dům.
Ne radiš bre u Mekdonaldsu za ime boga.
To není noční brigáda v Applebee's, Kriste pane.
Za ime Boga, što je ovo?
Zatraceně, co je to za místo?
Za ime Boga, recite ono što imate da kažete.
V jméně božím, řekněte, co máte na srdci.
U ime Boga, èestitam vam na naporima koje ste uložili tokom ovog polugoða.
Ve jménu Boha vám blahopřeji k vašim výsledkům v tomto semestru.
Ne verujem. Nema šanse. Ali onda, za ime boga, kako se to dešava?
Myslím, že ne. Ani náhodou. Jak se to tedy ale děje?
To je pre, ono što se guta i žrtvuje u ime boga ljubavi ili pre, u ime zavodničkog kapitala.
To je spíše to, co stráví a obětují ve jménu Boha lásky, nebo spíše ve jménu kapitálu svádění.
Neka budu sveti Bogu svom, i neka ne skvrne ime Boga svog, jer prinose žrtve ognjene Gospodnje, hleb Boga svog, zato neka su sveti.
Budou svatí Bohu svému, aniž poškvrní jména Boha svého; nebo oběti ohnivé Hospodinovy, chléb Boha svého obětují, protož svatí budou.
Tada Agej prorok i Zaharija, sin Idov, prorok prorokovahu Judejcima koji behu u Judeji i u Jerusalimu u ime Boga Izrailjevog.
Toho času prorokoval Aggeus prorok a Zachariáš syn Iddo, proroci, Židům, kteříž byli v Judstvu a v Jeruzalémě, ve jménu Boha Izraelského mluvíce k nim.
Onda da bejasmo zaboravili ime Boga svog i podigli ruke svoje k Bogu tudjem,
Ačkoli jsi nás byl potřel na místě draků, a přikryl jsi nás stínem smrti.
Ili osiromašivši da ne bih krao i uzalud uzimao ime Boga svog.
a abych zchudna, nekradl, a nebral naprázdno jména Hospodina Boha svého.
Jer æe svi narodi hoditi svaki u ime boga svog; a mi æemo hoditi u ime Gospoda Boga svog uvek i doveka.
Všickni zajisté národové choditi budou jeden každý ve jménu boha svého, ale my choditi budeme ve jménu Hospodina Boha našeho na věky věků.
I opališe se ljudi od velike vrućine, i huliše na ime Boga koji ima oblast nad zlima ovima, i ne pokajaše se da Mu dadu slavu.
I pálili se lidé horkem velikým, a rouhali se jménu Boha toho, kterýž má moc nad těmito ranami, avšak nečinili pokání, aby vzdali slávu jemu.
I huliše na ime Boga nebeskog od bola i od rana svojih, i ne pokajaše se od dela svojih.
A rouhali se Bohu nebeskému pro bolesti své a pro vředy své, avšak nečinili pokání z skutků svých.
2.3081839084625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když už musíš přemýšlet, tak proboha přemýšlej rozumně. 